Vivere a Vienna significa anche parlare tedesco. Per chi ancora non lo sa o vuole migliorare la conoscenza della lingua germanica, non c’è miglior cosa che seguire un corso di tedesco.
Poichè Vienna è una città di forte migrazione, esistono moltissime offerte di corsi di tedesco per tutti i livelli in scuole, università e istituzioni.
I corsi non sono sicuramente economici, ma fortunatamente è possibile utilizzare dei buoni o finanziamenti per risparmiare almeno una parte dei costi:
- Per chi lavora è possibile utilizzare in molti corsi il “Bildungsgutschein” della Arbeiterkammer (Camera di Commercio) di Vienna del valore di € 100 (Maggori informazioni sul sito della AK Wien).
- L’AMS offre inoltre aiuti per l’integrazione e l’inserimento nel mondo del lavoro anche tramite il finanziamento di corsi di tedesco. Per richiederlo è necessario un colloquio con un consulente dell’AMS. (Maggiori informazioni sul sito dell’AMS).
- Per gli stranieri che migrano in Austria in caso di ricongiungimento familiare con un austriaco o austriaca, è possibile utilizzare un buono di 300 € (3 per 100 €) del comune di Vienna per corsi di tedesco (maggori informazioni Wiener Sprachgutscheine).
Di seguito trovate una lista delle scuole di tedesco più conosciute di Vienna:
Deutsch Akademie
Web: http://www.deutschakademie.com/
Indirizzo: Opernring 1/E, dritter Stock
Deutsch Institut
Web: http://www.deutschinstitut.at
Indirizzo: Mollardgasse 8, 1060 Wien
Sprachzentrum Universität Wien
Web: http://sprachenzentrum.univie.ac.at/
Indirizzo: Campus der Universität Wien – Hof 1, Zugang 1.16
Internationales Kulturinstitut Wien
Web: http://www.ikivienna.at
Indirizzo: Opernring 7 – 1010 Wien
Alpha Sprachinstitut
Web: http://www.alpha.at/
Indirizzo: Schwarzenbergplatz 16/Canovagasse 5 – A-1010 Vienna
Wiener Volkshochschule
Web: http://www.vhs.at/
Indirizzo: Hollergasse 22, 1150 Wien (sede centrale – i corsi possono tenersi anche nelle altre sedi).
Avete fatto un corso presso una di queste scuole? Avete consigli da dare? Conoscete altre scuole o possibiltà di finanziamento per corsi di tedesco?
.jpg)
Salve, per quanto riguarda la certificazione del livello di tedesco a quali strutture posso rivolgermi? Ho vissuto un anno a Vienna per il mio erasmus 1 anno fa e ho appreso un po’ la lingua senza nessun corso specifico. Vorrei in autunno tornare e trovare una struttura che mi dia la possibilitá di fare un corso di tedesco intensivo con un esame finale per raggiungere il livello B1… sarà possibile? Grazie…
Ciao Sergio, tutte le scuole segnalate nell’articolo offrono corsi di tedesco sicuramente per tutti i livelli, ti puoi rivolgere a loro per seguire il corso che preferisci e alla fine conseguire un diploma di livello B1
salve sto cercando dei corsi di tedesco pero a modling oppure a baden ……chi mi puo aiutare ???grazie.
ciao Paolo :)
volevo segnalare qui un’iniziativa di cui ho parlato anche sul mio blog in un post simile al tuo (http://vediamodai.blogspot.co.at/2012/09/vienna-pratica-dove-imparare-il-tedesco.html) il programma si chiama StartWien (startwien.at), come si intuisce dal nome e’ solo a Vienna e in pratica finanzia i corsi di tedesco anche per coloro che non hanno ancora mai lavorato da queste parti. e’ cominciato solo nel 2011, dunque io non ho potuto approfittarne, ma e’ utile anche perche’ a quanto pare offre un coaching all’inizio, nel quale danno consigli sulla ricerca lavoro e sulla burocrazia. non so se offrano info in italiano, dato che il sito non ne offre, pero’ ci sono di sicuro persone che offrono informazioni in inglese e spagnolo (non mi ricordo per il francese.)
Ciao Paolo, sono una ragazza italiana che si è diplomata quest’anno al liceo linguistico. Sto cercando una scuola o università in Austria (Vienna), che effettui corsi preferibilmente semestrali a partire da Gennaio-Febbraio 2013 dove si apprenda grammatica, fonologia e se possibile un pò di cultura generale. Lo scorso anno ho ottenuto il B1 Zertifikat Deutsch e vorrei cercare di ottenere un livello superiore. Questo perché ho intenzione di ritentare per i test di ammissione all’università per interpreti e traduttori di Trieste e Forlì. Chiaramente per soggiornare in questo periodo a Vienna, avrei bisogno di trovare un alloggio/famiglia e vorrei sapere se puoi darmi delle informazioni ulteriori o se puoi mandarmi dei link utili allo scopo.
Molti ringraziamenti
Alessia
Ciao Alessia,
credo che il modo migliore per trovare il corso giusto per te sia contattare direttamente le scuole di lingua elencate o altre che facilmente puoi trovare con Google.
Per quanto riguarda gli alloggi ti rimando ad un’altro articolo con informazioni utili e consigli (https://www.quivienna.com/informazioni-utili/stanze-e-appartamenti-in-affitto-a-vienna-informazioni-e-consigli/).
Se sei interessata a studiare traduzione ti posso anche consigliare di dare un’occhiata alla facoltà di Vienna, potrebbe sicuramente interessarti http://transvienna.univie.ac.at/studieninformation/studienplaene/
Ciao Paolo, purtroppo ho letto soltanto adesso la tua risposta! Grazie mille per i tuoi consigli! Fortunatamente sono riuscita a trovare un corso di tedesco allo Sprachenzentrum, terrò conto dei tuoi consigli nel caso in cui mi trovassi male con l’alloggio! :)
Sono una ragazza di 17 anni e quest’estate ho frequentato un corso intensivo di quattro settimane presso la Deutsch Akademie…beh, non posso che consigliarla caldamente a chiunque voglia imparare il Tedesco! Gli insegnanti sono tutti madrelingua altamente qualificati e le classi sono poco numerose (noi eravamo in 9) e davvero multietniche…insomma, un’esperienza molto arricchente e interessante dal punto di vista culturale e sociale, non solo linguistico! I miei compagni di corso ed io abbiamo imparato tanto sopratutto perchè, volendo conoscere le usanze culturali degli altri e raccontare il proprio Paese, eravamo incentivati a parlare bene il Tedesco. Per non parlare dell’insegnante, giovanissima, simpatica e perfetta conoscitrice dell’Inglese, in caso di emergenza. Il costo non è nemmeno tanto alto: 250 euro per 3 ore di lezione ogni giorno tutti i giorni per un mese, incluso l’esame e l’attestato finale! Contando poi che ti danno il libro e l’insegnante ti fornisce di molto materiale extra stampato da lei. In conclusione, consiglio davvero questa scuola bellissima e attrezzata, che fra l’altro si trova in una stupenda zona del centro, proprio di fronte all’Opera.
Ciao cortesemente dove si trova questa scuola e come fare per contattarla? Ciao e grazie mille.
Ciao Emanuela,
mi rendo conto di aver trovato una conversazione un pò “vecchia” ma volevo chiederti delle info…io ho intenzione di imparare il tedesco ma al momento parto da zero proprio….h visitato il sito della scuola che proponi ed ho visto che ci sono vari livelli, con il primo di 4 settimane secondo te si riesce ad imparare una buona base?
Altra info: gli alloggi…ci sono varie tipologie ma non trovo descrizioni precise…come ti sei trovata?
Grazie mille
Il Deutsch Institut ha alzato i prezzi, adesso il corso serale è di 214 euro, euro più euro meno. Non fanno neanche più offerte agli studenti che hanno iniziato i corsi prima dell’aumento. Rimane però lo sconto del 5% se si paga una settimana prima dell’inizio del corso.
C’è anche da dire che l’orario può ingannare. Infatti sono due parti da 45 minuti e non 2,5 ore (18:30 – 21:00).
I corsi sono super affollati, anche 20 persone per un insegnante.
Dalla sua c’è che il corso serale inizia alle 18:30, circa mezz’ora più tardi rispetto ai concorrenti. Mezz’ora che per chi lavora può risultare indispensabile.
le brutte e incivili pratiche dell’ AMS, quando si domanda l’ aiuto economico all’ AMS (arbeitlose) e ti viene dato il formulario di iscrizione..sia per L’ arbeitlose e anche per il Notstandshilfe, e non sai leggere il tedesco prima di firmarlo,,ti blocchi e chiedi se per caso ci fosse lo stesso formulario in italiano (caspita,,c’ e’ in turco,serbo-croato, ungerese) per noi Italiani non esiste, se ti trattieni perche non capischi cosa e’ scritto, ti dicono o firmi o niente soldini.
poi altra praxis dell’ AMS!!!
sei purtroppo arrivato all nostand hilfe dopo il tempo dell’ arbeitlose, qui cominciono i guai,,,ti viene chiesto con chi abiti, cosa guadagnano gli abitanti del tuo appartamento, ti chiedono se hai relazioni sessuali con coloro, ecc, ecc, il resto se lo procurano dalla kassa malattia e dai vari registri a loro disposizione,,, poi arriva la letterina in qui viene elencato che tu dai xxx soldi dell’ arbeitlose ora hai solo il 95 % e che dato che gli abitanti dell tuo appartamento guadagnano cosi e cosi,,,non hai diritto alla notstandshilfe. e qui,,,se non vai da un avvocato o dall’ AK..per aiuto e finito tutto.
Ciao ragazzi!
Avrei bisogno di un vostro aiuto o comuque un consiglio pratico..vi spiego:
il 22 di questo mese ho deciso di partire per Vienna dopo aver filtrato molte altre capitali europee,Vienna mi affascina molto.
La cosa che mi intimorisce maggiormente e’ la ligua tedesca perche non conosco nulla del tedesco meno che una principiante,mentre l’inglese lo parlo abbastanza fluentemente, ma non voglio affidarmi all’inglese bensi ho voglia di imparare il tedesco.
Cosi mi domandavo (dopo avere visualizzato forse quasi tutti i corsi di tedesco diponibili ) quale fra tutti secondo voi ha un rapporto qualita-prezzo migliore,non mi va di pagare 250 per 4 settimane passate in classi super affollate e non capire nulla,o magari se qualcuno di voi mi dicesse che pur essendo affolati i corsi, sono pero’ oragnizzati bene alllora per i prezzi che ho visto come 250 euro per 4 settimane andrebbero bene.
Il mio secondo ed ultimo quesito riguarda agevolazioni per chi intende frequentare corsi di lingua tedesca,avevo letto qualcosa su “integation courses” forniti dalla “Iki Internationales Kulturinstitute” carini come prezzo ma ho letto che sono aperti solo a cittadini non dell’Unione Europea.
Quindi, se sbaglio scusatemi perche’ non so esattamente a cosa sto andando in contro,ma vi chiedo di aiutarmi per favore nell’orientamento per quanto riuguarda i corsi di tedesco,che rappresentano la mia maggior preoccupazione..
Vi ringrazio..
Fra quelli elencati, i corsi delle Volkshochschule sono in realtà i più costosi, però durano di più. Per un A1.1 impieghi quasi 2 mesi (lunedì-venerdì dalle 9 alle 12) e il costo è circa 380 euro.